A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Dictée. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Dictée. Összes bejegyzés megjelenítése

2011. március 10., csütörtök

La Grande dictée--
la langue nous permet d'articuler nos idées. Oui, on pense qu'on a des propres idées, claires, comprhensives, parfois sages, de temps en temps betes. Toujours tres gentilles. Mais est-ce qu'on possede la langue pour faire savoir aux autres tous ce qu'on a dans sa tete? Oralement? C'est plus facile. On ajoute tout son visage, les regards, les gestes, la douceur de la voix et ca marche....(On croit...)
Mais qu'est-ce qu'il y a en écrite? L'ortographe? On commet des fautes, non, attention, on ne dit plus "faute", on fait des erreurs, n'est-ce pas? Mais en tout cas: ce n'est pas facile écrireen francais, ce n'est pas facile l'ortographe francais.
On veut communiquer, donner des infos, des idées, des sentiments par une lettre, dans un mél --s'il est possible sans malentendu...

On essayera demain, n'est-ce pas?

Bonne journée!



2010. március 6., szombat

Dictée du CIEF (26 mars 2010)


Le 26 mars prochain se déroulera la dictée du CIEF dont le thème de cette année sera la Suisse.