2010. augusztus 28., szombat

Paris pour retrouver le chemin de la langue francaise

Voila le dernier week-end avant de commancer travailler tres tres sérieusement...
Regarder ce petit film et admirer Paris...Il y a peut-etre des chansons que vous reconnaissez?


Paris vu du Ciel de Yann Arthus-Bertrand
Uploaded by mairiedeparis. - News videos hot off the press.

4 megjegyzés:

a Művésznő írta...

sous le ciel de Paris? :)

michartpoesho írta...

jo napot kivanok -
neki talàn igen érdekes volna:

Paris en 3D reconstitution historique
http://sciencesetavenir.nouvelobs.com/high-tech/20120924.OBS3378/immersion-en-3d-dans-l-histoire-de-paris.html
s'en est au tout début, pour l'instant seules les vidéos de cette page fonctionnent
C'est prometteur, mais pour l'instant ce n'est pas encore bien
et vu le site http://paris.3ds.com/#Patrimoine sur lequel on peut visionner, rien pour l'instant, mais affaire à suivre

voilà! Je découvre votre blog et j'ai retenu cela pour ce premier échange. Pour moi, c'est extraordinaire ce que vous faîtes si bien: écrire et vous passionner ainsi pour la culture fr. J'aimerais vous aider à écrire mieux encore que vous ne le faites, vous aider à vous corriger, si vous le voulez.

Francia vagyok. J'ai 60 ans. Depuis 10 ans j'étudie la langue hongroise à travers la poésie et la prose hongroise. Avec dictionnaire et grammaire, je comprends bien, je crois. Mais je ne pas pas ou très mal et ne sais pas bien écrire hongrois. Je n'ai pas bonne mémoire ni bonne oreille pour les langues. Ce qui m'intéresse, c'est apprendre par vos écrivains à vous comprendre et à découvrir des perception que je n'ai pas su dire moi-même. On me prend pour un marsien... Sans doute je vous fais rire.

Mon blog n'est pas publique pour l'instant: il réunit mes traductions. Si ça vous intéresse, précisez-moi votre adresse, je vous ferai visiter.

talàn viszontlàtàsra
mich

michartpoesho írta...

Je vous ai découvert par votre fil là:
http://www.francianyelv.hu/blogok/szubjektiv/4036-prof-du-francais-passionnee-du-francais

Peut-être pourrions-nous correspondre.

Belle continuation
mich

Béatrice írta...

Bonjour Mich, ça me fait un très grand plaisir que vous lisez mon blog. C'est bien intéressant que vous apprenez le hongrois. J'imagine a quel mesure ça peut être difficile...
A bientôt.